-
1 pin and box ends
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pin and box ends
-
2 pin and box
ниппель и муфта замка; концы труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемые без помощи шплинта
* * *
ниппель и муфта замка; концы труб с наружной и внутренней резьбой ( соединяемые без помощи муфт)* * *• концы труб, соединяемые без помощи муфт• концы труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемые без помощи муфт• концы труб, соединяемые без помощи муфтАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pin and box
-
3 internal upset ends
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > internal upset ends
-
4 pin and box
1) Нефть: концы труб, соединяемые без помощи муфт (с наружной и внутренней резьбой), концы труб, соединяемые без помощи муфт (с наружной и внутренней резьбой), ниппель и муфта замка3) Нефтегазовая техника конус и муфта замка4) Нефть и газ: ниппельное соединение труб -
5 internal upset ends
1) Техника: загнутые внутрь концы3) Нефть и газ: внутренняя высадка концов, IUE -
6 internal upset ends
высаженные внутрь концы
(трубы, трубопровода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal upset ends
-
7 IUE
[internal upset ends] — выраженные внутрь концы (труб)
* * *
сокр.[internal upset ends] высаженные внутрь концы ( труб)* * * -
8 semiflush coupling casing
обсадная труба с полуобтекаемыми соединениями (концы труб всажены внутрь, муфты тонкостенные одинакового диаметра с тру бои)
* * *
обсадная колонна с полуобтекаемыми соединениями (<<концы труб всажены внутрь>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > semiflush coupling casing
-
9 pin and box
- ниппель и муфта замка
- концы труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемые без помощи шплинта
концы труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемые без помощи шплинта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin and box
-
10 pin-and-box ends
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin-and-box ends
-
11 pin-and-box ends
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pin-and-box ends
-
12 IUE
-
13 pin-and-box ends
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pin-and-box ends
-
14 semiflush coupling casing
обсадная колонна с полуобтекаемыми соединениями (концы труб всажены внутрь, муфты тонкостенные одинакового диаметра с трубой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > semiflush coupling casing
-
15 pin
1. шпилька; штифт; чека; шплинт; палец; цапфа; ось || соединять на штифтах2. пробойник || пробивать3. штырь; вывод— cone pin— end pin— lock pin
* * *
шпилька; штифт
* * *
1. секция инструмента с внешней резьбой; шпилька, шплинт, палец, цапфа2. ось, пята, шейка.
* * *
1) шпилька; штифт; шплинт || соединять на штифтах•pin and box — 1) ниппель и муфта замка 2) концы труб (), соединяемые без помощи муфт
- bail pin- center pin of traveling block
- chain pin
- clutch lock pin
- cone pin
- cotter pin
- crosshead pin
- cutter pin
- drive pin
- end pin
- extendable face support pin
- hinge pin
- hook stop pin
- joint pin
- link pin
- locating pin
- lock pin
- locking pin
- mast support pin
- piston pin
- register pin
- removable hinge pin
- removable inserted pin
- retaining pin
- roller pin
- saddle pin
- safety joint pin
- section mill dowel pin
- securing pin
- sledge pin
- slutch drive pin
- spear pin
- split pin
- spring-loaded firing pin
- staking pin
- stretched pin
- sucker-rod pin
- swivel bail pin
- swivel hook pin
- tool joint pin
- trunnion pin of swivel
- wrist pin* * *• 1) штифт; 2) ось• пята• штифт -
16 semi-flush coupling casing
обсадные трубы с полуобтекаемыми соединениями (концы труб высажены внутрь, муфты тонкостенные одинакового наружного диаметра с трубой)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > semi-flush coupling casing
-
17 IUE
1) Вычислительная техника: International Ultraviolet Explorer (Space)2) Нефть: internal upset ends, высаженные внутрь концы (труб; internal upset ends)3) Космонавтика: International Ultraviolet Explorer4) Нефть и газ: internal upset end, internal upset end of drill pipe, internal upset end of tubing, высаженный внутрь конец, высаженный внутрь конец трубы, внутренняя высадка концов5) Аэропорты: Niue Island, Niue -
18 cut-back
1) Химия: разбавленный2) Горное дело: разжиженный (о битуме)3) Нефть: разбавленный продукт4) Силикатное производство: разъедание (огнеупора) на уровне зеркала стекломассы5) Реклама: короткий обратный кадр, монтажная перебивка (вмонтированный в главный сюжетный эпизод и возвращающий в прошлое), обратный кадр, снижение, сокращение, уменьшение6) Нефть и газ: непокрытые концы труб (length of pipe left uncoated at each end for joining purposes)7) Цемент: разжижать, разжиженный (битум) -
19 internal upset end
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высадка конца трубы с внутренним утолщением, высаженные внутрь концы труб (IUE)2) Нефть и газ: высаженный внутрь конец, высаженный внутрь конец трубы, IUE -
20 pin and box ends
Нефтепромысловый: концы (труб для безмуфтового соединения) нарезанные
См. также в других словарях:
концы труб с наружной и внутренней резьбой, соединяемые без помощи шплинта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin and box … Справочник технического переводчика
высаженные внутрь концы (труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal upset ends … Справочник технического переводчика
нарезанные концы (труб для безмуфтового соединения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin and box ends … Справочник технического переводчика
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
Руководство по применению труб с индустриальной изоляцией из ППУ производства ЗАО "МосФлоулайн" — Терминология Руководство по применению труб с индустриальной изоляцией из ППУ производства ЗАО "МосФлоулайн": 6.5. Категорически недопустимо затопление трассы водой! 6.6. Теплоизоляция сварных стыков на трассе и засыпка теплопроводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТЕРИЛИЗАЦИЯ ПОЛОВАЯ — СТЕРИЛИЗАЦИЯ ПОЛОВАЯ. Стерилизация один из методов отрицательной евгеники (см.), преследующий цель воспрепятствовать передаче наследственного пат. задатка потомству. «Половая стерилизация» достигается при помощи одной из операций,… … Большая медицинская энциклопедия
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
23.040.60 — Фланці, муфти та з єднувачі ГОСТ 5525 88 Части соединительные чугунные, изготовленные литьем в песчаные формы, для трубопроводов. Технические условия. Взамен ГОСТ 5525 61, кроме условных графических обозначений ГОСТ 8943 75 Соединительные части… … Покажчик національних стандартів
Фитинг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Фитинги — Основные виды фитингов Фитинг (англ. fitting, от fit прилаживать, монтировать, собирать) соединительная часть трубопровода, устанавливаемая в местах его разветвлений, поворотов, переходов на другой диаметр, а также при необходимости частой сборки … Википедия
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия